domingo, 20 de octubre de 2013

Cuadernos (XI)

694

¿Lo más necesario hoy? Una teoría sin nostalgia... ¡una filosofía cómica!

695

Cosas por hacer: afirmar la ausencia hasta volverla intangible.

696

El Yo poético es el único Yo que no te nombra.

697

Sólo en algo coincido plenamente con mis adversarios y es por cierto en la pregunta esa  "¿F.Ñ. es en verdad quien dice ser F.Ñ?"

698

Defender el carácter contingente de la poesía no niega de forma automática que sólo el azar resiste la construcción de un mundo sólido y duradero.

699

El tono en la poesía es aún más físico que el papel que la sostiene. Si no puede palparse de primera, simplemente no existe. Esto es lo que diferencia a un texto de un poema.

700

¿De qué hablan los poemas que hablan del Tiempo?

701

X- Ud. insiste en afirmar que la poesía no se escribe.
Y- Cada vez con más convicción...
X- Me temo que sostiene un disparate.
Y- Digo que quien escribe, escribe con lo que es y no con las palabras.
X-Siendo  vulgares y sinceros hablamos de la personalidad.
Y- La personalidad de no tener personalidad fija.
X- Retorna al "yo es otro" ¡fácil salida!
Y- Con el permiso del señor Rimbaud, "Otros".
X- La escritura sin palabra no es.
Y- Ese  "no es" suyo es el punto de partida  del poeta, de hecho, es lo que justifica su existencia

702

Por muy artificial que resulte la composición literaria, ésta responde  más a la naturaleza de las cosas que a la voluntad  su autor.

703

Eso que existe por lo que oculta –evidentemente– no existe.

704

El poema es ateo y es ateo precisamente porque lo que nombra el poema no tiene preexistencia.

705

Después de una acalorada discusión con X —muy adicto a sus relaciones con el poder—  amenaza con borrarme del terreno de la revolución. Consciente de que  ésta es su práctica habitual, en lugar de preocuparme me lleno de expectativas. Si me borra no es porque puede, sino porque nunca estuve. Con X resolveremos pues el enigma.

706

X- Su obra está contaminada de yo
Y-  El yo de mi obra es la obra misma
X- Me refiero a que...
Y- ¡Ese yo es el aparecer de Nadie!

707

¿Qué me llevó a la literatura?
 –Un ajuste de cuentas.

708

El ritmo en la escritura es involuntario, es la expresión de tu fatiga.

709

El día que decidí no defenderme más de las ofensas, experimenté un profundo alivio de certeza: me estaba siendo completamente fiel. No duró mucho. Al rato volví a sentirme miserable, mi decisión traicionaba de algún modo a  quienes me aman.

710

En un informe forense se lee "No se encontró rasgos de miedo en su cerebro". Se me vino a la mente la imagen de una playa sin huellas.

711

Nacido para el grito y no para el canto me vi obligado al verso, es decir, a llevar una vida intermedia.

712

Escribir con un sólo propósito: asesinar al espectador que vive en mí.

713

La idea es la esencia del poema. El afecto, en cambio, sólo se manifiesta por el ritmo. Son las comas, las  interrupciones, y, finalmente, los espacios en blanco, quienes producen el sentimiento y no las palabras.

----------------***
Un poema de amor es una idea pura en estado de asfixia.

714

X: Ud. se porta reacio a la expresión "musicalidad poética"
Y: Como con cualquier redundancia...
X: Pero insiste en que la poesía es un arte sonoro.
Y: La poesía es música o, si prefiere, canto
X: Siendo así ¿por qué tenemos música, entonces?
Y: Porque la poesía es música de sí. Es un canto no-musical

715

De lo que nada sabíamos, Spinoza, era del poder de la ausencia.

716

El idealista canta con imágenes.

717

La polimediática ha triunfado. Si tus posturas no hablan desde un escenario, si en sí mismas no se rebajan al espectáculo, no sólo serán ignoradas por la masa  sino que corren el riesgo de ser "sospechosas" ante los ideólogos del rating. Acá el más comprometido es el mejor mercadeado.

718

Se cumple un año de la partida de R.S. y yo no soy capaz de hacer un escándalo en la vía pública a modo de protesta. El muerto soy yo.

719

Sólo puede haber mucho amor entre dos personas que han sido abatidas por la misma miseria. Derrotados como unidad de combate, deciden hacer la revancha en el batallón de la pareja.

720

Distinguirse de un escritor por sus ideas pero no por su modo de expresarlas nos revela que hay una falla íntima en nosotros.. A qué atribuirlo ¿A nuestro pensamiento? ¿A nuestro estilo literario?

728

Me proponía retomar un ensayo en torno al problema de la personalidad en Pessoa. Encuentro cinco copias de un mismo ensayo, cada una tan distinta de la otra que no pude distinguir cuál de todas era la original. Mientras hago la sexta versión pregunto por el primer rostro de ese pensamiento: el concepto ágrafo con el que inicié este asunto ¿Qué decía mi idea antes de la transcripción?

729

El escritor se queja del oficio y emprende su campaña contra la palabra, del mismo modo que un campesino lo hace contra su costumbre al culpar al invierno o al verano de la mala semilla.

730

Objeto de una disputa entre íntimos elementos –un cuerpo que me afirma y un espíritu negador de sí– mi palabra nace con la huella de una vida dispersa.

731

Lo infausto de la poesía panfletaria es que no sólo es mala poesía, también es mala política.

732

En el poema la pasión se escribe con letra fría.

733

Arrojar palabras sobre la superficie del poema con el único propósito de conocer lo que el poema quiere decir.

734

Vencer el escepticismo de la página blanca con mi propio escepticismo. Que tu verso comience nombrando lo que no crees.

735

¿Desde dónde se supera un duelo sino es desde el duelo mismo?  Dejemos hablar a la queja...

736

Puesto que es una concepción anterior a Dios no se puede entender el ateísmo como una alternativa al pensamiento religioso.
--------------***

La fe es el desencanto de la nada.

737

Lo más abstracto de la muerte es la palabra muerte.

738

El ser humano se mira en los otros con nostalgia. Condenado a la extinción sabe que el hombre es todo lo que se puede recordar de él.

739

No tener contemporáneos a quien odiar debía ser una buena razón para desertar del oficio.


740

La vida consiste en elegir y narrar, narrar y elegir. Ese es su régimen de aparición. Política y prosa, prosa y política...

741

¿Enunciamos o  invocamos?


742

Habiendo ya sobrevivido de mí mismo ¿para qué querría una resurrección?


743

Dilatar el brillo de mis apologías, lo suficiente para arder en ellas, durar con ellas...


744

Tengo el corazón lleno de relámpagos: ni oscuro ni verdaderamente claro.



745

En los recitales el poeta se distancia de sus versos. Frío, como el intérprete de un grito anónimo, ejecuta el poema.


746

El sentimentalismo atrofia la imaginación y por consiguiente al verso. Si ud. ama pues ame, si sufre desamor, entonces dediquese por completo a ello y mantenga lejos la gana poética.


747

No es la metafísica lo que deploro de la poesía nacional. Lo que me resulta intolerable es su obstinación romántica.


748

El suicidio es una tentación Divina. Quizá por ello nunca me ha atraído lo suficiente.


749

Nosotros escribimos la historia que nos borra. Esto para entender que la literatura es, debe ser en cualquier caso, comedia.

750

Cuando en la Universidad  hablan de la antigua Grecia maravillados de su refinada cultura y de cómo se inmortalizó, es obvio que están elogiando, más que su filosofía, su talento militar.

751

Sólo el artista puede darnos la hora exacta.

752

El poeta sólo existe en versos: es un ser discontinuo. Por regla general nunca habita en sus obras completas.


753

Hay libros eternos que hicieron fortuna con una sola frase. Los poetas de nuestra hora nos encomendamos a las comas, los puntos, y a los malos entendidos.

754

La pregunta que todo revolucionario ha de plantearse, y desde su oficio resolver cuanto más pueda, es esta: ¿cómo superar la eterna infancia del alma?

755

Escribir para los necios es mi manera de combatir la necedad. 

sábado, 6 de julio de 2013

Cuadernos (X)



608
¿Cómo se le puede  hablar de paciencia a quien sabe demasiado de la muerte?

609
En el encuentro todos somos iguales: máscara del entusiasmo, del deseo, máscara de la empatía y la necesidad de encontrarse. ¿Cuándo es que nos volvemos únicos, entonces, cuándo?
–En el modo de sobrevivir al encuentro. Para decirlo con Eluard: depende de cuán duro sea nuestro deseo de durar.

610
Acababa de graduarse en Letras pero hablaba con ese tono cansino propio de los escritores retirados.

611
Fracasé en el poema breve, en el haiku y en la síntesis. Pero si en mí, por naturaleza, toda palabra nace desbordada, ¿puedo decir que es mi culpa? Ni de esto soy autor.

612
Le he atribuido a lo largo de mi vida un valor universal a ciertas palabras. Resistencia, por ejemplo, se volvió mi jerga favorita para explicarlo todo, para afirmar que en ello radica la medida de las cosas, incluso cuando éstas se derrumban.

613
La poesía que quiero obliga mucho: atar el cuerpo al cuerpo y construir adentro una fortaleza perdurable. No todo es tuyo, palabra, no todo es propiedad del decir. 


614
Quienes se retiran del mundo en realidad huyen de la soledad.
615
Con más frecuencia que antes el miedo me invade. En una época salía a caminar por la ciudad empinada hasta convertir la caminata en algo más real que mis temores. La mayor de las veces el ejercicio se volvía en mi contra: el temblor se regaba por el cuerpo y era como si todos mis órganos se alinearan al pánico. Caminar no es una opción precisamente porque la fatiga es la raíz de mi terror.
616

POETAS JÓVENES
X: Rimbaud se hizo viejo a los 14
Y: Porque nadie allana el futuro impunemente

617
La fuerza es más fuerza cuando te quiebras. Casi una fuerza total

618
X: Sólo el poeta produce verdades.
Y: Pero es el filósofo quien las organiza.

619
Literariamente hablando, eso que llamamos polivalencia, sea en poesía sea en prosa, radica en la claridad de las palabras, nunca en lo que en ellas, falsamente, se esconde.

620
No ocultaba nada salvo su voluntad de no ocultar nada. Y así se mantuvo fiel a todos, en la transparencia del escondite.

621
Escribir complica las cosas. Un fervor que iba camino a convertirse en canción deviene imagen en el horizonte del verbo.

622
Toda verdad desconsuela. Quien la formula en voz alta no puede evitar ese tono interrogativo propio de los espíritus vencidos.

623
El tiempo también envejece.

624
Los encargos literarios son objeto de inmerecidos desprecios. Los más inmensos espíritus de la música y la pintura, hubo un tiempo, sólo trabajaban a pedido. Si somos escogidos para una encomienda de éstas es por nuestra capacidad de variarlo todo; si aceptamos, es por esa libertad. Quien toma esto por servidumbre simplemente es un inepto.

625
X me advierte que fechar mi hastío podría degenerar en gimnasia espritual ¿Corro ese riesgo? ¿No lo corro?
-Pero ¿Acaso depende de una elección así la caducidad de mi fuerza, la vulgarización de mis pesares?
 626
He cultivado mi histeria con placer y terror, ahora tengo siempre vértigo, y hoy, 23 de enero de 1862, he padecido una advertencia: he sentido revolotear sobre mí el aire del ala de la imbecilidad
¡Baudelaire, mi mensajero!
 

627
Únicamente en algunos lienzos la vieja y desprestigiada Nada cambia de nombre, de oficio y de víctima.

628
¿Decimos que un texto es esencial cuando deja ver su esencia o cuando la oculta?  Es preciso entender que si una idea no aclara, no simplifica, entonces no es una idea esencial. Lo dicho no atenta contra la complejidad del pensamiento sino contra su innecesaria profundidad. Lo que se oculta sólo puede revelarse, lo que se muestra, en cambio, se conoce, es conocimiento.

629
Si queremos salvarnos de la duda herida o de la reivindicación apasionada, consideremos el teatro: toda la verdad que se manifiesta en un proscenio procede de una afirmación poderosa de la paradoja.

630
De vez en cuando llegan cartas. Una escrita en mayúsculas y "adrede" supone hacerse oír, hacerse respetar y sobre todo "ofender"  más a su destinatario. Si supiera que altas y bajas dicen lo mismo, tienen el mismo tono y son por cierto gemelas en lo inútil; mi indignado remitente se hubiera decidido por los golpes.

631
Para quienes hemos vivido de la discordia la amistad sigue siendo una buena razón para no morir.

632
La literatura es un tema tan vulgar que por pudor se practica en espacios exclusivos, muy exclusivos, por no decir que a escondidas.

633
No por ser Santanenses sino por el mérito de ser el más triste de todos en serlo. Así debían medir allá el orgullo local. 

634
 Un poema no se escribe un poema se hace
 
635
Sólo los idólatras experimentan una relación entre iguales.

636
Leer poemas en voz alta, ante un público. Vivir la pesadilla de estar desnudo y no reconocerse, no encajar en su propio esperpento.

637
X: ¿Qué es el Destino?
Y: La biografía del accidente narrada por la voluntad.

638
La escritura está subordinada al clima. Aquí no aplica el estilo literario sino su temperatura. Un aforismo concebido en el trópico, por ejemplo, se distingue de otros por el hecho de ser pletórico aún en su síntesis. Destello dilatado para ser destello, como un mediodía.

639
El Orgullo encontró en el Cristianismo un asilo político. El Cristianismo encontró en el Orgullo a un prisionero político.

640
Abolir palabras en nombre de La Palabra. Preferir el blanco absoluto que un nombre impreciso. Claros síntomas de una chochez anticipada. Pero, insistir en ello con el entusiasmo de quien está cumpliendo una tarea imprescindible para otros ¿no es ya la consagración de la demencia?

641
El universo hecho lugar común por la huella del hombre y la mala poesía.

642
Después de los 33 años, los poetas,  ya exiliados de la juventud, no tenemos otro remedio: comenzamos a sonar reflexivos. Se le llama estado de madurez. Estupendo eufemismo que nos entrena para  aceptar el momento más fúnebre de nuestra carrera: cuando te abandona la ambición de éxito, la única fuerza que, hasta hoy, te mantuvo en pie.

643
Tener conocimiento de tus actos no te hace dueño de tus actos.

644
Mataron a Edwin López, y, sometido por el dolor, llegué a sentir vergüenza por  haberle sobrevivido... En esos mismos instantes en que experimenté verdadero orgullo por tener vivos a mis padres, por no haber yo tenido hijos, etc.

El hombre se debate entre dos deberes: recordar y olvidar. Escribir sus memorias y borrarse luego en el futuro.

646
Al igual que Max Aub, yo empecé a escribir un día en que me sentí capaz de hacer cualquier cosa. Casi dos décadas más tarde, cuando se requiere justifique mi condición, debo admitir que hoy escribo porque no puedo hacer nada más.

647
Llegar a comprender que, desde el primer día, sólo nos quedan días. ¿Para vivir?, ¿para morir? ¿Para las dos cosas a la vez?.

648
No la razón sino su manera de imponerse: es todo lo que cuenta para la Historia.

649
No existe, o yo no encuentro diferencia, entre la voz:  ser distinto a, de esta otra: ser igual a. En todos los casos sólo vale la obstinación de ser.

650
Vanagloriarse de escribir para disimular la incapacidad de crear. Eso hacen, eso hago.

651
 No con los otros sino en contra de los otros  es como se llega a ser un Individuo.

652
¿Qué autor es capaz de leer su propia obra?


653
Hoy fracasar como escritor significa mucho más que no ser leído. Supone que nos hemos librado del periodismo y la autobiografía (únicas fuentes de éxito).Conque no ser nadie para la gran masa de lectores de prensa, en el fondo, es un fracaso digno.

654
-X: Convengamos que no hay vocación    pura.                                                                                                 
-Y: Salvo la vocación por lo impuro.

655
La tachadura evidencia que el autor, entre la tentativa de una palabra certera, semánticamente hablando, y la de otra musicalmente exacta, ha tomado una gran decisión.

656
Fragmentos escritos con suma lentitud y devorados con opuesta prisa. Corren la suerte de ser reales por eso, porque dependen del tiempo y no de las palabras.

657
ME LO DIJO WILHELM REICH

–Ser Ágrafo en el sexo y Autor en el amor.

658
Un deseo es eterno cuando no precisa de un mañana.

659
La obra en limpio ha perdido prestigio. Sólo tiene valor el manuscrito ilegible. Devuélvete: pasa tu obra a turbio.

670
Me he dado a los rigores del cambio guiado por una sola obsesión: conservarme. 

671
¿Mi taller literario? Citaba de continuo al gran Pablo Mora. Él, invisible, obligaba mucho a una estatura lírica que nunca conocí. Siempre el mismo retrato: una poesía acre en el sonido y precisa en la imagen, que por costumbre me desbordaba. Y yo, poco menos que el comediante que se entrega a un personaje, poco más que el comerciante que vende algo que no tiene, insistía sin preguntarme por qué.

672
-X: La musicalidad de un poema ¿qué tanto importa esto hoy?                                                      
-Y: Nada. Ni hoy ni ayer. Los poemas no tienen música, los poemas son música

673
La tierra no permite ningún tipo de neutralidad, todo lo que vive vive de un modo o de otro. Nacer es una forma de tomar partido.


674
Una verdad que asuma –de verdad– el riesgo de ser verdad.

675
La irresponsabilidad de soñar no se compara con la imprudencia de despertar.

676
¡El vigor que demanda imaginar!

677
Infiltrarse en el poema de otro, eso hace un verdadero lector.

677
Una pasión exánime tras el combate contra su radical desencanto, insiste en salvaguardar su identidad. La escritura es eso, un culto a lo inútil.

678
No lo que inventaste, pues todo estaba hecho ya, sino el esfuerzo que invertiste en ello, la fuerza empeñada en sostenerlo: eso es lo inédito.

679
Que hoy lo frío te resulte tibio confirma que, con el tiempo, todo cambia menos tu insatisfacción.

680
Lo eterno de la eternidad: su funeral.

681
Sólo hay diálogo entre fanáticos. Porque sólo bajo el delirio de la fe los hombres se necesitan para ejercitar la palabra. Los no creyentes hablan solos o escriben para nadie.

682
El talento de no negarle la palabra a las voces que oímos. El mérito de juntarlas, ordenarlas, servirlas en libros. La dignidad de ser poeta.

683
La algarabía de los adictos al luto. ¡El peor de los espectáculos!


684
Como un funcionario del desencanto escribo este Diario de 4:00 A.M. a 5:00 A.M y sólo lo que me toca escribir.

685
La subjetividad liberal es un culto a la castración. La libertad de escoger contra ti lo más conveniente para ti.

686
Si algo he conquistado en este Diario es la dicha de volverme impersonal.

687
Al poema no se llega por oficio sino por desesperación.

688
X- Su mayor defecto...                                                   
Y- Ser un contemporáneo.

689
Ya dentro del espejo no olvides sustraerte de tu imagen.

690
De nombrar lo que me tocó en suerte, de esto me ufano.

691
Todo deseo sojuzgado se vuelve teoría.

692
Más nos valdría no escribir nada que hacerlo bajo el hechizo de la demostración.
693

Sin revolución no hay presente, sólo futuro y pasado como formatos del imposible.

lunes, 22 de octubre de 2012

Cuadernos (IX)

553.

Mientras más firmes son sus certezas, mayor es la crueldad
del hombre. Sólo la gente buena duda.


554.

Publiqué tus últimos dos libros. Produje tu última obra y el
Festival de Teatro que habías diseñado al detalle durante
tanto tiempo. Ayer me correspondió el irónico honor de
escoger tu féretro. Cómo me gustaría cambiar esos privilegios
por el de estrechar tu mano hoy y comenzar a hacer todo de
nuevo.


555.

La muerte de Rodolfo Santana ha sumido al país en una
tristeza colectiva ¿Por qué le lloramos de ese modo? ¿Por qué
nos sentimos tan derrotados quienes siempre hemos estado
tratando con la muerte? Su autenticidad, su bondad y su
inteligencia fueron virtudes conquistadas por Rodolfo en
batallas íntimas y en incansables luchas sociales. Estar sin
Rodolfo es perder un poco esas virtudes esas conquistas
posibles en su alma fuerte. Su obra es el lado físico de esas
angustias, de ese trabajo esclavizador que es la liberación de la
condición humana. Su estética, su ética, su forma de
representar y reinventar al hombre. Esto hacen los
verdaderos poetas: corroen el muro que nos separa de la
realidad y nos la hacen más grande. No se puede escribir sin
derrumbarse. No se puede amar al hombre sin lastimarse la
salud. La única vez que su corazón nos falló fue en contra de
sí mismo aquél inefable 21 de octubre. Se detuvo mientras su
mente estaba tramitando ideas en el futuro. Aunque nos da
en herencia una obra, un país, una ejemplar manera de
existir; no puedo dejar de pensar en que ayer no enterramos a
un hombre más: enterramos allí muchas esperanzas útiles a la
humanidad.


556.

Lo inconsolable, si persiste, nos libera de la suprema
angustia.


557.

¿Trabajar la poesía?
Trabajará ud. en el ritmo, en el metro. Reparará lo reparable, digo bien: las palabras, los métodos, las pausas, las imágenes,los versos; en fin, que son susceptibles a reordenamientos, resignificaciones y enmiendas.Trabajará, si acaso, el idioma que por supuesto es perfectible en tanto que artificial. Pero no se puede convenir con eso de que «estoy trabajando la poesía».

558

También el hombre es un animal inmueble.


559.

A veces lo exacto soy yo y es más nítida la realidad que su
oponente. Entonces, lo que falla es el oficio. Yo detesto esas
veces: servirle palabras a lo impreciso, descartar prenombres,
tachar. ¿No tengo bastante con mi propio ruido? ¿No me
sobra? Cuando soy yo el invicto, detesto este oficio.


560.

El poema no es lo hecho sino lo contrahecho (ésta es la
naturaleza del verso). Comprendo la poesía como el
producto del deshacer.

561.
Después de un largo abandono y, en medio de un viaje,
finalmente este poema escrito a mano, una rareza en esta
temporada prosaica y periodística. Lo tomo, lo aprovecho...
y de puro agradecimiento lo transcribo al DH:



Al escribir sobre un pájaro
Fíjate de vuelta
En la rama estremecida
Por el peso de su ausencia.
Visita ese vaivén,
Copia su gesto.
Es esa la caligrafía
Que dará forma a tu palabra.


562.

POEMA Y AUTOBIOGRAFÍA
El poema es una revelación vital determinada no por lo que el
poeta sabe de sí sino por lo que ignora que es.


563.

Vuelvo de Lisboa renovado: cierro los ojos y veo que ya no
hay dentro mí nuevas emociones sino las de siempre que
ahora se desplazan de un lado a otro, cambian de sentido lo
mismo que un pájaro de rama en rama, nervioso,
desorientadamente. Y ese sonido de mudanza alimenta mi
espíritu.
Vuelvo después de esa parte detenida que tienen ciertos
viajes: la contemplación, la extrañeza, el idioma ajeno, los
paseos vacíos, el desapego. Este batir de sangre que hoy es
difuso puede tener dos futuros en mí: uno literario y otro
estrictamente corporal. Siento que mi palabra y mi cuerpo
alcanzarán otra figura en adelante...con suerte, la forma y el
peso exacto del acontecimiento.


564.

Todo en mi vida interna tiende a alinearse a mi ceguera
metafísica. Mi existencia afuera es otra cosa. Me preocupa el
país... Ningún amor es tan ingrato. Nada es tan frágil como la
certeza de tener un país.


565.

Y: ¿Una definición de alma?
X: Sí...
Y: Es una palabra que sirve para hacer y guardar palabras.


566.

En el debut de Tres noches para cinco perros, Gustavo Ott -
autor de la pieza- nos aborda a K y a mí y durante 30 minutos
nos reprende por no haber tenido hijos. sur argumentos son
poderosos. Acordamos que se haría como él decía: "a tiempo,
sin dilataciones pragmáticas" Discutimos, juntos, el nombre.
Se llamaría Somari, como los poemas de G. Pereira. Lo
prometimos. Al término de la función K y yo salimos
aterrorizados del ser humano. No hemos vuelto a hablar de la
promesa.


567.

¿Cómo salvarme de la prensa... de la pandemia esa llamada
información y que nada tiene que ver con los hechos
materiales o esenciales? Me abrazo al acontecimiento real que
no necesita intérprete puesto que es neutro y nos ignora.
Pongo en práctica mi derecho a la postcontemporaneidad.
Declaro la guerra a muerte a la Opinión Pública.


568.

¿A dónde va lo que leemos y aprendemos en el mano a mano
con la cotidianidad? A ninguna parte, desde luego. El fin del
saber no es llenar el espíritu sino vaciarlo por completo.


569.

Cada vez que hablo con J.A. Calzadilla Arreaza me entran
ganas de emprender un poema. Esto me pasa desde que trabé
amistad con él en los talleres de promoción de lectura a
comienzos de siglo. Me doy cuenta de que nada tiene que ver
su deslumbrante lucidez. Claro que sus ideas son
estimulantes pero lo que en verdad me influencia y
entusiasma es su espíritu crispado, su humor herido. Es
como si esas conversaciones con él, sea el tema que sea,
recordase de golpe los viejos insultos de los que fuimos
víctimas... las imperdonables ofensas que una vez nos
arruinaron y quedaron sin responder.
--------------------------------------------- *
Ese temblor es el entusiasmo que me mueve ahora. Mi ajuste
de cuentas será la publicación del Diario Hastío!


570.

Se deja de ser poeta cuando se deja de ser aficionado. Los de
oficio pasan a ser nómina de la literatura.


571.

Porque nuestro lenguaje es moldeado desde afuera, el
interior de nuestras palabras sólo puede tener la forma de un
solar.
-------------------------------------------*
Nuestros versos no son más que tallas de la intemperie.


572.
Anuncian la muerte del comandante Chávez y es como si se
abriera el silencio, cómo si se hubieran rendido todas las
palabras. Un país de golpe unido en el mismo vacío.
-------------------------------------------- *
Tristeza y asombro ante su final. No sólo quienes lo amamos
sentimos esta orfandad: hasta sus enemigos hablan de ello...
¡Es como si se tratase de la muerte del primer hombre!


573.

Pensar el hastío demanda un excedente de vitalidad que ya no
tengo. Por incapacidad física he preferido quedarme en el
puro presentimiento.... No es por voluntad sino por
auténtico cansancio que no aspiro ir más allá.
--------------------------------------------- *
Tampoco es que sea corto y despreciable el camino entre la
sensación y la nomenclatura.


574.

Tantos libros de autoayuda como personas en el mundo
¿Habrá salido ya algún manual para el desasosiego?


575.

Antes, escribir un verso era una consecuencia tardía de la
experiencia artística. ¿De qué me he distanciado, de la
necesidad o de la intensidad poética? Ahora los escribo con
cierto desapego.
Esta casi ausencia de expectativas es de por sí triste para mí
que siempre hice el mayor esfuerzo por ser poeta...me refiero
a adoptarla como vida y no al título que de por sí es ridículo.
De alguna manera me siento liberado de mis propios
prejuicios sobre el oficio... «Ser poeta hasta el punto de dejar
de serlo» (¿esto es de Vallejo? Qué más da... casi todo es de
Vallejo)


576.

Dos poemas escritos en un tren... contaminados del
entusiasmo viajero...del síndrome de Sthendal!

AL ESCRIBIR SOBRE LAS PALABRAS

Si el destino de tu palabra
era no quedarse en ti
ahora que se ha ido
la posees para siempre
En un libro
antiguo,
en una conversación ajena,
la verás volver
Y si tu oficio es perderla
Tuya es la gramática del abandono
(La carencia que
es su forma de quedarse)
Al escribir sobre las palabras
Olvida todo lo que has dicho
Ten en cuenta nada más
su frágil transparencia


PRONOMBRES PERSONALES

No vienen del lugar donde huyen
sino de la misma entraña de la huida
(su lado quieto)
Si de una parte son oriundos
es de ese apuro
Nunca van hacia donde van:
la materia del viaje es su destino
Llegan a ti, como un
ladrido lejos,
Ellos son lo que no pudieron
(en esto también son humanos)
Tampoco están donde se quedan
(tal es su temperamento)
Ni de un lugar preciso
ni de un tiempo exacto
te nombran.


577.

Es en la lectura, como en ningún otro desafío, donde se pone
a prueba nuestra condición de poeta.


578.

Humo Blanco. ¿Un Papa argentino?
No puedo evitar pensar en Karol W. cuyo onceavo
mandamiento fue acabar con el remanente socialista de los
países del Este ¿Creen en el Vaticano que un pontífice
"sudaca" hará lo propio en América Latina? Karol fracasó en
Cuba y eso que aún el mundo no contaba con Hugo
Chávez... ¡el Cristo de las trincheras!


579.

Me miro en el espejo y reconozco esa máscara: es el gesto del
corrector, esa mueca grabada en tantas horas de trabajo frente
a la máquina de hacer palabras


580.

Que «¿cómo fue que adiviné que (él) no había leído bastante
a Rulfo?».
—Me lo pregunta quien vive acusando en mi poesía rastros
de L.A.Crespo.


581.

A pesar de lo inútil que ha sido y sea, retomaré la columna
semanal en Ciudad Ccs. Después de soportar las estupideces
vox populi de un Nicmar Evans me siento no sólo en el
derecho sino también con la obligación de oponer un poco
las mías. ¡Hay que derrotar el opinionismo en su propio
juego!
-------------------------------------*
No se debe escribir sino contra el dogma sea cual sea su
origen.


582.

Somos capaces de reponernos a casi todo. Fracasos,
desgracias, traiciones —¿cuánto de esto no hemos resistido
ya? De lo que no podremos curarnos nunca es de las luchas
abandonadas. De ese desierto no se vuelve.



583.

Ya por cerrar uno de los años más prolijos de mi escritura y
también el menos sustancial. Tal vez ya no soy un escritor en
el sentido esencial del término. Sumo cerca de mil artículos
de mi columna semanal y no menos de seiscientos textos
híbridos de esto que no pretende ser más que un simple
cuaderno de notas descartables. ¿Es todo? Tres poemas, para
ser riguroso, completan el inventario. Lo demás es silencio. El
resto es la prisa y todos los espacios donde desgobierna mi
intelecto (y la emoción no es necesariamente un «estado del
alma») Lo demás es lo que se hurta a mi comprensión, lo
intraducible... mi yo vacío y acaso lo mejor.


584.

Hilo de pájaro, de Antonio Trujillo es probablemente uno de
los mejores poemarios que se han publicado en estos últimos
cinco años. Y si no estamos de acuerdo en esto,
demuéstremelo con versos superiores a:

Sin palabras
la niebla
ancestra el aire
seduce
al cielo
y esconde
los árboles
en lo más blanco
de la tierra.


585.

Ante la pregunta qué escribes ahora, todos a coro
respondimos: «algo nuevo, algo nuevo». Nadie se atreve ya a
usar el término «innovador».


586.

La ultraderecha venezolana se niega a reconocer los
resultados electorales... ninguna sorpresa para nadie. La
lógica de la plutocracia es que el voto de un alto propietario
vale más que el de un obrero, un desempleado, etc.




587.

La avanzada del fascismo en Venezuela es preocupante. El
crecimiento del electorado que se suma a la promesa
revanchista de la ultraderecha es una amenaza concreta no
para la democracia sino para la paz social. Releo La Psicología
de Masas del Facismo, de W. Reich.
----------------------------------*
En este momento han matado a ocho partidarios del
socialismo, se han quemado centros médicos y se asedian las
residencias de los chavistas. Ni en las guerras más cruentas se
queman hospitales. La prensa privada calla. Es ese silencio lo
que me hace pensar que esto es el comienzo, que hemos
cruzado la línea de la barbarie. Mientras tanto no se me
ocurre otra cosa que escribir con urgencia.
-------------------------------- *
Por mis dos artículos recientes «Contra el espíritu de la
venganza», he recibido, como tantos otros, insultos y
amenazas de muerte... lo que en verdad me asusta es que éstas
no me asustan nada. El fascismo logra despojar también a sus
oponentes los sentimientos más humanos.




588.

Todos los medios de comunicación privados—radio,
televisivos o impresos invisibilizan los muertos de anoche.
Esta es la forma más cruel del asesinato.
----------------------------------- *
No escribir otra cosa en lo sucesivo. Ni una letra mía puede
estar al margen de este combate ético contra la pandemia del
fascismo.


589.

Luego de lo ocurrido en el país algo queda claro PROVEA no
defiende derechos humanos sino intereses humanos (los de
la propiedad, se entiende).



590.

Podemos decir que el fascismo se encarna en una sociedad
cuando unos pierden el miedo a matar y otros perdemos el
miedo a morir.



593.

ANIVERSARIO
De nuevo, un soplo de esterilidad que en lugar de apagar el
fuego le da vida, lo acelera, lo vuelve «real».



594.

Los retos de la educación liberadora no residen en los
métodos para impartir conocimiento. Enseñar no es dar
sabiduría sino acompañar al otro en su lucha personal contra
la ignorancia.


595.

El tiempo que en verdad existe es el tiempo de cada quien.


596.

Lo importante no es predicar una vida libre de envidia sino
mantenerla a ella encerrada, domesticada y lucirla en una
jaula como el monstruo universal que e


597.

En el poema todo lo que llega por azar se hace destino.
----------------------------- *
Y entiendo por destino esa voluntad de crear que se inscribe
en una lucha visceral por la existencia.


598.

Lo que produce el poema, siempre que sea, es precisamente
una experiencia del mundo a partir de la diferencia y no de la
identificación. En ello reside la universalidad de eso que
comenzó siendo singularidad interior.


599.

“Una poesía para el pueblo” He allí la fórmula de los
burócratas. Ni ud. ni yo somos tan conformistas, por suerte.
Si todavía escribo es por y para un pueblo de artistas.


600.

Recurrentes pesadillas donde el pasado se narra a sí mismo, se
incorpora y corrompe mi versión doméstica. Lo que me
espanta no es su veracidad sino las esenciales coincidencias
¿Es nostalgia vulgar, de la aldea, de mi irrepetible desgracia...
nostalgia de lo que me retuvo para siempre con ella ? ¿Miedo
racional a eso que Valery llamó "la fuerza del sitio”?
------------------------------------------------------ *
Me doy cuenta que salvo este montón de papeles nada me
separa de la Aldea. Se ha regado por todas partes su presencia
y todo lo que se propone nuevo no es más que una manera de
soportarla. ¿Qué he hecho yo para huir? ¡Escribir! y de un
modo inconsciente, por la gracia de esa soldadura, propicié el
reencuentro. Nuestra vida es irreductible a la literatura y no al
revés, ya lo sabes. No son pesadillas son recuerdos, no son
manías, son recuerdos. Es que la cosa vivida a fuerza de
repetirse aparece, se presenta, un día como hoy en que me
sentía huésped de otro lugar y de otra versión de mí. No a
salvo sino mudado a otros riesgos. Pues acá está el mensajero
del vacío, el fantasma de la Aldea mala. ¿Qué me aterra de
esta epifanía? la dimensión de mis esperanzas fallidas. Mi
única y real experiencia de fidelidad con el mundo.


601.

No se escribe poesía para diferenciarse del mundo, del
idioma, de otros poetas; escribimos en realidad para
diferenciarnos de nosotros mismos. Fiel a este principio se
dan las otras diferencias.


602.

¿Temor a repetirme? Si no me repitiese no sería legible.


603.

Vuelven a hablar del Plan de Lectura (pareciera más una angustia administrativa que política) y veo que, una vez más, empezamos mal. Orientaciones sobre un conjunto de actividades en torno al libro-objeto y al lectro-receptor. Yo les digo que será una pérdida de tiempo y de recursos si no reparamos primero en los conceptos, si no somos capaces de construir una teoría distinta a la de la ideología dominante en torno a la lectura y  su relación esencial con la interpretación. Hoy, lo que está amenazado es el pensamiento y no el comercio de libros, ni de información. Es el sujeto creador y no el consumidor pasivo. De tal modo que un Plan de Lectura verdaderamente revolucionario debe tener sus flancos claros: una lucha contra el dogma moderno de la Opinión Pública que es la institución burguesa que se encarga, a escala planetaria, de moderar el pensamiento hasta el conformismo, suprimiendo la condición crítica, interpretativa y creadora que lo son propias al pensar. Así se imponen consensos y unanimidades virtuales: convirtiéndonos en receptores de información. Más que actividades en torno al rito conservador de la lectura  precisamos una nueva filosofía  del leer que desmonte la práctica industrial del consumo final y sea capaz de crear condiciones subjetivas para asumir la lectura como la responsabilidad del pensar por sí mismo, como la acción de someter acontecimientos e ideas  ̶  provengan de una noticia, novela, poema o teoría ̶  a una elaboración permanente del sentido. Esto ya está dicho ampliamente por Simón Rodríguez. Un Plan de Lectura que no inicie un combate contra la propaganda, la opinión y la ideología es una propedéutica de la obediencia y se hace cómplice, por tanto, de las fuerzas que coartan el pensamiento.

604

 Respondo a  X acerca de sus dudas sobre el destinatario del Diario H. "¿Tiene un lector?" esa fue la pregunta concreta. En su momento le dije que no era un asunto de lo que debía ocuparme yo, sino el libro una vez consolidado. La verdad es que de tener un lector, en el sentido tradicional de la palabra, sería una anomalía. Yo escribo para otro escritor... digo bien: para un espíritu que, como el mío, ha tomado por oficio el de inventarse sus propias angustias. Se escribe siempre para un otro autor de sus problema y  capaz por ello de crisparse ante un doble. Quienes escriben para un lector pre-existente y masivo suelen cometer una escritura periodística.


605

10 años más tarde volví a calzarme un guiñol, volví a entrar a un teatrino, me reencontré con mi verdadera vocación. Gracias a esa generosa invitación del Kinimarí confirmo que soy un titiritero invicto. Sólo este orgullo me da fuerza para admitir que en todas las demás artes y oficios haya sido y sea yo  un mediocre.

606

Llegar al punto de admitir que hoy en literatura la calidad reside en la honestidad y no en el resultado final del trabajo.


607

X me encomienda una Antología de 15 poetas nacidos entre
1970 y 1985, dice, para ser preciso, «de su generación». La
última vez que lo vi (2003) era yo editor de una revista.
Accedí sin sospechar que me iba a costar tanto trabajo lidiar
con el juicio literario. Una cosa, y solo una, me preocupa en
adelante: ¿estaré irreparablemente separado de la literatura?


lunes, 9 de abril de 2012

Cuadernos (VIII)

531.

El «estar en camino» es tu don. Recorre lo desasido.


532.

En política no hay nada tan reaccionario como el acto de
juzgar resultados sin sopesar los propósitos. La forma más
perversa de la ideología precisamente es aquélla que nos
disocia de lo complejo y nos enamora de lo falsamente fácil.
El nuestro es un proceso harto difícil que exige el despliegue
de todas nuestras posibilidades personales y colectivas. No se
reducen las revoluciones a sus luchas concretas, ellas tienen la
inmensa tarea de crear el mundo nuevamente conservando
de él lo que es esencia. Conque el objetivo es una altísima
existencia amemos esta dificultad de ser la escalera.


533.

La incertidumbre nos dicta. Nuestro oficio es aguardar,
vigilar, custodiar la página blanca, bien lo sabemos. El
agradecimiento es nuestro lugar. Si en ocasiones viramos
hacia el paisaje es para probar la sal de otras palabras. Nuestro
oficio es lo incierto... sostener ese temblor.



534.

Y entre todas las imágenes sólo nosotros, —tú, yo, él, ella.... y
también parte de las cosas que tocamos— estamos en
función del sonido. El próximo paisaje que ya se anuncia en
lo ciego.


535.

Y esta dificultad, me refiero, claro, al arte de escuchar la
merced, serle fiel al sonido, rara vez es alabada. Todo lo que tu
sombra trasluce es lo perenne de la voz.


536.

Nosotros somos seres de pie, como las estatuas: casi falsos de
tan reales.


537.

Señor, dame palabras enjutas que quepan en mi silencio, que
al atravesarlo no lo ensanchen. Palabras justas, señor, que no
lo dejen informe cuando se vayan.


538.

El temperamento ¿qué es sino nuestra primera casa y nuestro
último vínculo con la vida?


539.

Los pesimistas son tan ingenuos como sus opuestos al creer
que la fatalidad funciona como un orden supremo. Ilusos y
desengañados, todos somos presas del azar.


540.

Cada visita a la Aldea inaugura un estado de consciencia en
mí. Anoche recorrí el barrio y fue como adentrarme en las
ruinas de un paisaje personal. Si estoy agradecido con esta
región es por haberme sido hostil, difícil y ajena. Al fin y al
cabo fue de tanto luchar contra ella —y de tanto perder—
que nací de nuevo.


541.

He vivido, como el resto, tratando de responder a una
pregunta esencial: ¿cómo volverme solitario?


542.

Nadie escribe un poema sin sentir en su experiencia creadora
que el hombre es la sustancia.


543.

¿Quién se ha curado alguna vez de lo que ha amado y lo que
ha odiado? ¿Quién se ha salvado de esa fiebre llamada piedad?
¿Valdría la pena estar sano de esta vida contaminada de
afecto?


544.

Leer a Simón Rodríguez. Lo demás es accesorio.


545.

X- Cuál es el defecto que no perdona?
Y- La nostalgia...que es la peor forma del cariño.


546.

Todas las especies animales nos tratan con cierta distancia y
cierto desprecio. En silencio nos llaman «los recién llegados».
Nos ven como intrusos. El verdad... el hombre sólo es
contemporáneo al monstruo.


547.

Desconfía del intelectual que por todos los medios procura
hacerse comprender: en el fondo busca tu obediencia.
------------------------------ *
En todo caso confiar nada más en las doctrinas que se
difunden solas, a sí mismas: sin interlocutor alguno. En
aquéllas que se expresan desde nadie, «para todos y para
ninguno».


548.

Entonces el amor, impuro en el éxtasis, múltiple en el
desencuentro, irreal en el entusiasmo, imposible en el
escepticismo... Se nos convirtió en el goce de nuestras
diferencias. Amargo y realizable.


549.

X: El acto mismo de escribir es realmente difícil.
Y: Dices «difícil» para decir inútil
X: No es lo mismo. Además, la palabra cuesta
Y: Escribir es una acción que nada tiene que ver con las
palabras.
X: No le entiendo.
Y: Las palabras vienen solas
X- ¡Cómo solas?
Y- Cuando ellas quieren. Son independientes a eso que usted
llama «el acto de escribir».


550.

EL MUNDO:
Un fracaso que sólo el arte, por instantes, corrige.


551.

X: He leído sus columnas ¿no se cansa de decir lo mismo?
Y:Por supuesto que em canso, tanto como usted de leerlas.
X: Y entonces, ¿ cuándo cambiará su tema?
Y: Cuando se vuelva real.


552.

X: La diferencia entre los poetas y el resto de las personas es
que éstos, en aras del poema, han corrompido su relación con
la muerte.
Y: ¿Vanalizándola?
X: No, anticipándola.

domingo, 12 de febrero de 2012

Cuadernos (VII)


513.

La respuesta no sólo antecede a la pregunta: la genera, la
procrea, le da sentido a la duda.


514.

Ahora lo sabes: tu ajuste de cuentas es con el paisaje. Tu
encuentro es con él (sin testigo), pues es el paisaje quien
administra los rigores del tiempo.


515.

Las parejas son el resultado de la asimetría. La consumación
de la disidencia, el hedonismo de las discordias. La última
esperanza de la paradoja.


516.

San Cristóbal no es mi lugar sino mi tiempo: revivo su peso
—el peso de esta ciudad está en el aire. San Cristóbal es un
instante dilatado.
Vuelvo a la Aldea de donde no son oriundos los hombres y
hasta el paisaje es un viajero, donde nacen aquellas
circunstancias indelebles.


517.

PRIMERO DE ENERO 2012
El tiempo de los tuyos, el tiempo de los míos. De los que
nacen y despiertan mientras todo se consume. Este es su
instante. De los míos que se reiteran como la tierra, de los
tuyos que como ella se van.


518.

Mantengamos turbio el silencio, que no se asiente... que no
aclare. Basta con prolongar su leve sacudida para detener el
tiempo. Esto es como un poema. Aquí se vale todo. Mantén
sucio el gesto que, desde el punto de vista del olvido, todo es
estrictamente bello.


519.

X: Todo, hasta lo más inocente, me recordaba el amargo de la
muerte
Y: Confunde usted la memoria con el presentimiento.


520.

Lo recio no es que haya llegado tu hora exacta. Lo recio es, en
cambio, que los tuyos no distingan al impostor que hoy
ocupa tu silla en la mesa y toma con la zurda tu alimento. Y,
¡claro! Esto de defender tu cuerpo sin saber de quién.


521.

Es cierto. La anatomía del grito en todo se asemeja a la
plegaria.


522.

Cuántas veces el tiempo vestido de hombre entra a tu casa sin
saludarte, roba tu lugar en la mesa, sorbe tu sopa y lleva tu
cuerpo a dormir?


523.

Hay cosas que no nacieron para las palabras. En su presencia
se borra la frágil distancia que nos hace hombres.
Sucumbimos frente a ellas. Sólo nos queda mirar o gritar,
como un animal cualquiera.


524.

Al día siguiente nadie —y todos saben que nadie eres tú o lo
que anoche protestaba en ti— distingue esa respiración
profunda que hoy adorna tus palabras.
----------------------------------------------- *
...Y cuántas veces al amanecer has cambiado de acento y tu
voz es seca. «Es cansancio», te dices. Cansancio de ser hombre
y no ser en cambio su inmediatez.


525.

Evito las palabras, hago silencio. Pero en esa acción de
guardar, en ese tiempo sin palabras, se realiza un discurso
adentro. Somos prisioneros del lenguaje.


526.

No ames ya, vida mía, el cadáver santísimo de Cristo. Toma el
mío junto al tuyo y hagamos otro cuerpo en el
agradecimiento y la celebración.


527.

Al escribir no basta con que las palabras estén bien escogidas
—sean las que se precisan— sino que éstas deben además
demostrarle a su autor que son insustituibles.


527.

BOGOTÁ, 23 MARZO 2012
Vuelvo a comprar este libro de H. Rojas Herazo. Vuelvo a
subrayar pero con mi propia mano el mismo verso que
resume la razón de estar aquí «...el amor es vegetal por eso:
porque rompe y emerge/porque sube/porque la muerte sufre
con su vuelo».


528.

¡Día Mundial de la Poesía! en lugar de escribir un verso me da
por saltar atrás, una vez y otra vez y otra vez hasta formar una
fila de hombres suficiente como para salir a ganarle con
Eduardo Sifontes todas las batallas a la muerte.


529.

UN LIBRO IMPERTINENTE
¿Para qué editar el Diario de Ángel Rama en Monteávila
Editores? No encuentro pertinencia en ello. Un triste
cuaderno cargado de mezquindad y egolatría contra la
intelectualidad venezolana deja muy mal parado al escritor
uruguayo.
Celebrarlo por su miseria es de por sí un contrasentido.
Pero que seamos nosotros los editores de quienes nos
ofenden nos expone al absurdo.


530.

Después de hablar con X sobre «la situación del país»,
entendí qué existe la clase media cuando unos pobres se creen
mejores que otro pobres.

Cuaderno XXXI

                              Apuntes sobre el Haiku     *** Cuando no tengas nada que decir, escribe un haiku.    ***   ¿De qué hablamos en...